OLD WINDOWS FROM NN CITY

«Old windows from NN city» – так называлась выставка работ нижегородских художников и фотографов, организованная Галиной Филимоновой (Нижегородским региональным общественным фондом деятелей культуры «Дать Понять») с 18 по 27 августа 2005 года в австрийском Линце – городе-побратиме Нижнего Новгорода.

Фонд «Дать Понять» обеспечил составление экспозиции, сбор сопроводительной документации, экспертизу работ в Москве и транспортировку экспонатов выставки по маршруту Нижний Новгород – Москва – Вена – Линц и обратно. Принимающая сторона (в лице представителя «Donauschule Linz», галереиста и музыканта Пауля Фишналлера) предоставила площадку для проведения выставки и проживания участников проекта Salzamt Linz / Kliemsteinhaus (бывший соляной офис на берегу Дуная), напечатала афиши и приглашения на выставку.

В основу экспозиции выставки «Old windows from NN city» вошла слайд-версия проекта «Старые окна города NN», разработанного и осуществленного Нижегородским региональным общественным фондом деятелей культуры «Дать Понять». Меняющие друг друга под музыкальное сопровождение слайды – «портреты» нижегородских окон – были призваны отразить в художественной форме болезненный, но неизбежный процесс смены старого новым, а также представить жителям Линца российский город-побратим – Нижний Новгород. Над слайд-версией проекта «Старые окна города NN» работали Галина Филимонова (концепция проекта), Сергей Петрушев (музыкальное оформление слайд-шоу), Екатерина Розенфельд и Дмитрий Соколов (фотографии).

В контексте выставки «Old windows from NN city» представленные в формате слайд-шоу окна «открыли» для жителей Линца мир творческих людей, живущих в городе-побратиме Нижнем Новгороде. Основная часть экспозиции выставки «Old windows from NN city» включила в себя произведения изобразительного и декоративно-прикладного искусства, фотоработы нижегородских авторов, с которыми сотрудничает Галина Филимонова (Нижегородский региональный общественный фонд деятелей культуры «Дать Понять»), а также документальный фильм-зарисовку Галины Филимоновой о Нижнем Новгороде.

Так, экспонатами выставки стали живописные работы Олега Вдовина («Бегство в Египет – I », «Бегство в Египет – II », «Леда», «Сон матроса», «Спящая под деревом», «Зимний пейзаж. Февраль»), Ильи Борисова («Дом», «Десять минут первого», «Пейзаж с трамваем», «Завод») и Владимира Фуфачева («Архетип», «Память моря», «Порфирола», «Флейта», «Охота зимой», триптих «Петроглифы»). Живопись Олега Вдовина и Ильи Борисова оказалась близка и понятна жителям Линца (в работах этих авторов очевидна аллюзия с западноевропейским искусством): у картин «Бегство в Египет – I » и «Завод» появился новый владелец, а полотна «Леда», «Сон матроса», «Спящая под деревом», «Десять минут первого» и «Пейзаж с трамваем» предложили реализовать в галерее «Hofkabinett». Хотя «архетипы» Владимира Фуфачева и не были до конца поняты австрийцами (по каким-то причинам они увидели в творчестве Фуфачева типичное католическое искусство), но его работа «Флейта» также заинтересовала галереистов из «Hofkabinett».

Прекрасную половину посетителей выставки «Old windows from NN city» заинтересовали произведения декоративно-прикладного искусства: батик Ольги Борисовой (диптихи «Пространство весны», «Летние мечты», «Осенняя прогулка» и «Поэзия зимы», выполненные в технике холодного батика на шелке, а также работы «Летняя ночь» и «Музыка ночи», выполненные в технике горячего батика на хлопке) и текстиль Ольги Олейниковой (Слепнёвой) (три дамские сумочки ручной работы).

В рамках выставки «Old windows from NN city» были представлены фотопроекты «NEOпознанные объекты» Екатерины Розенфельд и «Сухоцветы» Андрея Скворцова. Посетители выставки проявили большой интерес к проекту «Сухоцветы», увидев в представленных натюрмортах сходство с портретами людей.

Однако наибольший успех имел графический проект Ильи Борисова «ТипаГРАФИКА» (работы «Твои отходы тоже еда», «Мухамор», «А у нас в Рязани есть грибы с глазами», триптихи «Новый мировой порядок», «Общество потребления», «WC», выполненные в технике трафаретной печати на бумаге, а также работы «Вечность», «Хаба-робот на те в хобот» и триптих «Товарищ! Не влезай, убьет!», выполненные в технике печати с картонных матриц на бумаге). Критика общества потребления и его пороков оказалась близка и понятна посетителям выставки в Линце.

Работы Ильи Борисова были взяты на реализацию галереей «Hofkabinett», что впоследствии дало художнику возможность сотрудничать с галереей самостоятельно, без участия Нижегородского регионального общественного фонда деятелей культуры «Дать Понять». Так, в августе 2006 года галерея «Hofkabinett» организовала выставку, экспонатами которой стали новые работы Ильи Борисова.

В 2006 году Галина Филимонова (Нижегородский региональный общественный фонд деятелей культуры «Дать Понять») совместно с галереей «Hofkabinett» организовала и провела в Линце еще две выставки работ нижегородских художников: «Свет из окна» (апрель 2006 года) и «Расстояние между горизонтами» (октябрь 2006 года).

Пресса о проекте:

"Окна города NN в Австрии", Марина Лайд, "Агентство культурной информации", 04 августа 2005 года

"Побратим и коллега интересуется нашим искусством", Мария Владимирова, "Нижегородские новости", 10 сентября 2005 года

"Пейте Кола-Кольчик", Галина Владимирова, "Нижегородские новости", 15 октября 2005 года

"Австрийский дух ищите в Линце", Вера Звездова, "Полезная площадь", 16 мая 2007 года

Руководитель проекта:
Президент фонда "Дать Понять" Галина Филимонова
Проект осуществлен при личном содействии и финансовой поддержке:
Галины Филимоновой, Сергея Петрушева, Марка Розенфельда и Пауля Фишналлера
При участии:
Директора Каликинского Шпалопропиточного завода Владимира Запольского, Альбины Филимоновой, Михаила Борисова, Ольги Борисовой, Юрия Беляева, Екатерины Розенфельд и водителя КШПЗ Рашида
В фотоотчете проекта "Old windows from NN city" использованы фотографии Галины Филимоновой, Сергея Петрушева и Пауля Фишналлера

Как поддержать проект?